Posts Tagged ‘secret squirrels’

Secret Squirrels

December 3, 2016
It's no good, Secret; your codename has been linked. We're going to have to come up with some disinfo...'

‘Bad news Secret; your code-name has been leaked. We’re going to have to come up with some disinfo…’

 

Pressures of work have kept me away for a long time, but I’m hoping to get back to posting at least sporadically. Now, I recently read an interesting claim on the SOFREP website about the nickname for spies and intelligence operatives ‘secret squirrel’. As in, ‘that Mr Bond; he’s not actually a clown, he’s a ‘secret squirrel’ (spy). If you’re not interested in this world or its history, you may not have heard the name, but it was one I’d heard and intuitively understood. The linked explanation (which in fairness the author makes clear is hearsay) is along the lines of it being a tongue twister code phrase that German operatives wouldn’t be able to pronounce. A bit like that bit at the end of ‘The Great Escape’ where the Germans trick the escapee by speaking English in a German accent…

This sounds very much like post hoc fabrication to me. Whilst I can’t say for sure how this phrase was coined, nor can I disprove an anecdote from the intelligence community itself; this kind of claim is not likely to have left any written evidence, and if it had, it would likely still be classified! But there’s a tangible reason why this is very likely untrue. As people of a certain age will know, there is an old cartoon series about a spy squirrel, called, er, ‘Secret Squirrel’. It must be at the very least contemporary with the source of this tongue-twister explanation, since he was not himself of WW2 vintage, but had allegedly heard it from someone who was. For what it’s worth, I was using the phrase in daily speech well before I read this new rather redundant explanation. It’s an obvious thing to call spies. So I very much doubt that a tongue twister had anything to do with it, and if I had to speculate myself, I’d say this guy has been sold a shaggy dog story (or perhaps the original teller believed it himself, who knows?). Anyway, I thought I’d point out the (to me) obvious real origin in case this new version grows ‘legs’ on the internet.

Advertisements